TESTAMENTUL UNUI CTITOR IEȘEAN: PAHARNICUL IORDACHE LOZONSCHI (1827)
LE TESTAMENT D’UN KTITOR JASSYOT: L’ÉCHANSON IORDACHE LOZONSCHI (1827)

Summary/Abstract: En 2014, l’auteur a publié quelques informations concernant l’échanson Iordache Lozonschi, fondateur (ktitor) d’une église de la ville de Jassy, qui porte encore son nom (St.-Georges Lozonschi). Son intérêt pour ce personnage est justifié aussi par une vieille parenté qui rattachait, à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe, les Lozonschi à une branche des Gorovei. Le testament inédit, aimablement signalé par M. Mihai Dim. Sturdza, permet à l’auteur de revenir au sujet du personnage avec de nouvelles informations concernant sa famille et ses parentés (y compris les Gorovei, fils d’une de ses sœurs). Quoique descendant des răzeși (successeurs des nobles d’autrefois, mais possédant à l’époque des débris des anciens domaines ancestraux), la terre ne figure pas parmi les biens dont le partage devait être réglementé par ce testament. Les légataires – son épouse, son frère, ses neveux (fils et filles des frères et des sœurs), ses fils, un fils naturel – recevront surtout des grosses sommes d’argent, et les plus proches partageront ses biens immobiliers. Autour de ce testament, l’auteur a rassemblé plusieurs informations nécessaires pour éclaircir les origines de l’échanson Lozonschi et ses parentés.

• Details
• Contents