Системность, преемственность и интертекстуальный характер литературы
Systematic, continuity and intertextual character of literature

Summary/Abstract: Пражский специалист по русской литературе в целом и по литературе Древней Руси в частности, теоретик литературы и стиха профессор Светла Матгаузерова, известна книгами, в которых анализируются проблемы русского романа, древнерусские теории слова и жанровые категории русской литературы. Особой известностью пользуется ее книга, написанная на русском языке, Древнерусские теории искусства слова (Praha, 1979), в которой обращается внимание на древние зародыши современных лингвистических и литературоведческих концепций. Чем более акцентируется новаторство и экспериментальный характер литературы конца XX века, связанный с деконструкцией и постмодернизмом, тем отчетливее выявляется необходимость пристального изучения преемственности и роли традиций в литературном развитии. Постмодернистские веяния в литературе связаны именно с интенсификацией функции интертекста, с тем, что в книге С. Матгаузеровой (Svetla Mathauserova: Cestami staleti. Systemove vztahy v dijinach ruske literatury. Acta Universitatis Carolinae, Philologica, Monographia, XCI-1986, Univerzita Karlova, Praha 1986,147 с.; на самом деле книга была издана только в 1988 г.) на материале древнерусской литературы анализируются связи с более поздней рецепцией ее "общих мест" в произведениях русской литературы XIX и начала XX веков, а именно у Достоевского, Толстого и Бунина. "Диалог веков", как он упоминается в самом начале книги, существует не только между произведениями древней литературы и современным читателем, но и внутри отдельных видов искусства, т. е. между древней и современной литературой. Этот процесс внутрихудожественной коммуникации является, на самом деле, одной из доминирующих сил сложного и продуктивного развития.

• Details
• Contents