ÎNTRE ETIC ŞI ESTETIC. DE CE CĂLĂTORESC ROMÂNCELE? DE CE SCRIU?
Between Ethics and Aesthetics. Why Romanian Traveler Woman Travel?

Summary/Abstract: Y a-t-il un spécifique de la littérature de voyage des Roumaines? La réponse àcette question peut venir de la double comparaison de cette littérature à celledes Occidentales et à celle des hommes. La prééminence donnée dans la cultureroumaine – du fait de sa position géopolitique – au thème de l’affirmation del’identité nationale, a rendu plus facile la réception des relations de voyages desfemmes. Les Roumaines entendent également garder le spécifique de leurgenre, le choix d’un pseudonyme féminin en étant la preuve la plus évidente.Seule différence notable par rapport aux hommes, le voyage est pour certaines,comme pour les Occidentales, une réappropriation de soi. La littérature devoyage féminine du XIX siècle a plutôt une fonction psychosociale, celle duXX siècle étant orientée davantage vers l’esthétique. La forme épistolairesemble également en être un trait particulier

• Details
• Contents