On French military slang at the time of the First World War Cover Image
  • Price 4.90 €

По въпроса на френския военен жаргон от времето на първата световна война
On French military slang at the time of the First World War

Author(s): Dimitar Vesselinov
Subject(s): Language studies, Language and Literature Studies, Foreign languages learning, Theoretical Linguistics, Philology, Translation Studies
Published by: Софийски университет »Св. Климент Охридски«
Keywords: slang; lexicographic recording; reconstruction; reception; dictionary

Summary/Abstract: The article is focused on the analysis of French trench slang during the First World War and its rendition into Bulgarian, more specifically in lexicographic and fiction works. The method for analysis adopted is the one of cultural linguistics, where the emphasis is laid on semantic and functional considerations of the creation and use of French military slang. An attempt is made at reconstructing the Bulgarian military slang for the respective time period.

  • Issue Year: 2015
  • Issue No: 2
  • Page Range: 79-94
  • Page Count: 16
  • Language: Bulgarian