Типични житейски ситуации в литературата и фолклора
Typical Life Situations in the Literature and Folklore. Situations typiques de la vie dans la literature et le folklore

Summary/Abstract: Situations typiques de la vie dans la literature et le folklore Le problème des situations typiques de la vie dans la littérature et le folklore a deux aspects. Le premier est théorique et appartient au domaine des problèmes littéraires scientifiques qui embrassent au demeurant aussi bien la littérature que le folklore. Le second aspect est d'ordre pratique et est lié au problème du dit plagiat. Le motif de l’étude est une discussion qui a eu un grand retentissement en Pologne au sujet du drame „Surprise” de l'écrivain polonais K. H. Rostworowski qui est accusé d’avoir pris son sujet de la dramaturgie romantique allemande. L'auteur montre qu'il s'agit en l'occurrence non de plagiat mais d'une situation typique de la vie. Il discute au sujet de la thèse de M. Kosko, développée dans son rapport lu au congrès sur la prose folklorique en 1959 et dans certaines de ses études, à savoir que le motif de „Surprise” est un modèle typique de récit itinérant. L'auteur s'arrête sur quelques autres cas où il y a coïncidence entre motifs littéraires et folkloriques traditionnels et situations typiques de la vie.

• Details
• Contents