Seguridad y Estabilidad en El Mediterráneo y en El Mar Negro
The security and stability at the Mediterranean and Black Sea

Summary/Abstract: La iniciativa Euromediterránea de la UE y la Conferencia Interministerial de Barcelona abrieron, en definitiva, una nueva era en las relaciones entre el Norte y el Sur. En resumidas cuentas, los futuros miembros de la "asociación euromediterránea" estiman que la seguridad regional es un concepto que debe analizarse mediante un enfoque global, teniendo en cuenta sus dimensiones política y económica. Antes de 1 de enero de 2007, fecha del ingreso de Rumanía y Bulgaria a la Unión Europea, los politólogos y estrategas de la región balcano-carpática solían hacer especial hincapié en los cambios en materia de seguridad experimentados en la zona del Mar Negro – Cáucaso tras el final del comunismo y el desmembramiento de la Unión Soviética. En este ambiente surge la llamada Zona Amplia del Mar Negro (ZEMN), iniciativa del gobierno rumano destinada a promover una asociación basada en los conceptos de seguridad regional y buena vecindad. Ante problemas idénticos, soluciones parecidas. Los autores de la iniciativa adoptan el modelo de las tres “cestas”: seguridad y estabilidad, relaciones económicas y aspectos socio-culturales. Huelga decir que el proyecto rumano no se limitaba a emular el Proceso de Barcelona. Curiosamente, la ZEMN quedó relegada en un segundo plano tras la celebración en Bucarest, en mayo de 2006, del Foro sobre el Mar Negro. The Barcelona process established the Euro-Mediterranean Partnership designed to extend the space of stability and political and socioeconomic cooperation to the southern borders of the Old Continent. The Barcelona process considers that the regional security is a concept that must be analyzed by means of a global approach, considering its political and economic dimensions. Before January 1, 2007, date of Romania and Bulgaria’s EU integration, the political experts and strategists of the Balkan-Carpathian region usually placed a special emphasis on the security changes experienced in the area of the Black Sea – Caucasus regions after the end of the communism and the dismemberment of the Soviet Union. In this ambience there arises the Wider Black Sea Area, an initiative of the Rumanian government destined to promote an association based on the concepts of regional safety and good neighborhood.The authors of the initiative adopted the model of the three “baskets”: economic security and stability, cooperation and sociocultural aspects. The initiative was relegated into background after the opening in Bucharest, in May 2006, of the Black Sea Forum for Dialogue and Partnership.

• Details
• Contents