Sprach- und Sprachmittlungskompetenz in
Translationswissenschaft und Sprachdidaktik
Language competence and language mediation competence
in Translation Studies and Language Teaching
Author(s): Astrid SchmidhoferSubject(s): Sociolinguistics, Translation Studies
Published by: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej
Keywords: language teaching; language mediation; translation competence;
Summary/Abstract: In this article, I will compare the concept of mediation competence, its modelling and itsrelationship to language competence in Translation Studies and Language Teaching. Whilecompetence modelling has a long tradition in Translation Studies and focuses on describingthe competences of professional translators (often opposed to bilinguals’ competence),mediation is a relatively new concept in Language Teaching, which was put on the map inthe CEFR 2001. For my analysis, I will first describe areas of interest and relevant models ineach discipline and then analyse the overlaps and differences as well as areas of contention.
Journal: Lublin Studies in Modern Languages and Literature
- Issue Year: 48/2024
- Issue No: 4
- Page Range: 111-121
- Page Count: 11
- Language: German
