Reflecții stilistice asupra vocalității sopranei Maria Slătinaru Nistor în tălmăcirea lied-urilor lui Robert Schumann și Richard Wagner
Stylistic Reflections on Soprano Maria Slătinaru Nistor's Vocal Interpretation of the Lieder by Robert Schumann and Richard Wagner

Summary/Abstract: Articolul își propune să evidențieze personalitatea artistică a sopranei Maria Slătinaru Nistor, născută la Iași, pe 25 mai 1938. Elevă a distinsei profesoare și soliste de operă și lied - Arta Florescu, Maria Slătinaru Nistor a strălucit pe cele mai mari scene lirice ale lumii, atât în repertoriul italian (fiind o inegalabilă Leonora din Trubadurul lui Verdi, adjudecându-și laurii din partea publicului și criticii muzicale în Aida de Verdi, zugrăvind ulterior o impetuoasă și fulminantă Floria Tosca în opera lui Puccini, rol jucat de peste 250 de ori, sau devenind Mimi din Boema, ori Liu și Turandot din opera omonimă de Puccini, La Wally în opera lui Catalani, Gioconda din creația lui Ponchielli), cât și în cel german, interpretând, cu o distinsă eleganță, rolurile din operele Olandezul zburător, Lohengrin ori Walkiria de Wagner. De asemenea, studiul își propune să scoată în relief diferențele stilistico-vocale din arta doamnei Slătinaru Nistor, prin pătrunderea în universul miniaturii vocale germane, pornind de la înregistrările Electrecord pentru ciclurile Frauenliebe und leben (Viață și dragoste de femeie) op. 42 de Robert Schumann (orchestrat de Theodor Rogalski) și Cinci lieduri pe versuri de Mathilde Wesendonck de Richard Wagner (orchestrația aparținând lui Felix Mottl). Înregistrările Electrecord ce stau la baza analizei noastre au fost realizate de soprana Maria Slătinaru Nistor în colaborare cu Orchestra Studio a Radiodifuziunii Române, dirijor Carol Litvin, în 1981, acest proiect datând din perioada deplinei activități creatoare a distinsei interprete și profesoare al cărei destin artistic a văzut lumina soarelui la Iași.

• Details
• Contents