Probleme kuptimore në terminologjinë ekonomike
-

Summary/Abstract: Për terminologji zakonisht diskutohet në qarqe shkencore e profesionale. Mirëpo kjo nuk do të thotë se terminologjia nuk ndikon në jetën e përditshme. Termat e pasaktë të çojnë në përfundime jo të drejta. Jeta jonë është plot me terma të pasaktë dhe përfundime jo të drejta. Një problem tjetër është karakteri i emërtimit. Ai qëndron në mes të dy skajeve: të fjalës dhe të nocionit (të konceptit). Nocioni në përgjithësimin e vet gjithnjë shtron kërkesa për domethënie të përgjithshme, kurse fjala e bën të kuptueshëm nocionin për njeriun në realitetin ku është. Në qoftë se emërtimi është “asnjanës” në kuptueshmërinë e vet, ai kurrë nuk mund të jetë objekt i një bisede serioze. Të marr një shembull më shprehës e domethënës, nuk është i lidhur drejtpërdrejt me temën, por është aktual sot e gjithë ditën: termi privatizim.

• Details
• Contents