Németország és Magyarország közötti tudományos kapcsolatok és következményeik
Scientific relations between Germany and Hungary and their consequences

Summary/Abstract: Ez az írás bemutatja az 1998 és 2003 között „Az újkori német–magyar tudományos kapcsolatok hatása a politika, gazdaság és társadalom modernizációjára” címmel irányításommal zajlott kutatási projekt eredményeit. A program két korábbi projektre épült: „A német– magyar kapcsolatok története a természettudományok és a technika terén” (1991– 1994); „Német–magyar kapcsolatok a természettudományok és a technika terén a második világháború után” (1995–1998). Ezek a korábbi kutatások átfogóan vizsgálták a múltbeli és jelenlegi tudományos kapcsolatokat, és számos központi jelentőségű kérdésre kínáltak fontos válaszokat, mint például: Kik voltak a tudományos és technikai transzfer hordozói? Melyek voltak a transzfer okai és motívumai? Milyen történeti–politikai és társadalmi– gazdasági keretfeltételek között ment végbe a transzfer? Milyen minták és modellek szerint játszódott le a transzfer folyamata?1 A harmadik projekt érdeklődésének középpontjában ezzel szemben az a kérdés áll, hogy a német–magyar kapcsolatok – elsősorban a természettudományok és mérnöki tudományok, illetve a technika, de egyúttal a bölcsészettudományok terén is – hogyan járultak hozzá a társadalmi–gazdasági és politikai modernizációhoz elsősorban Magyarországon, de bizonyos szempontból Németországban is.

• Details
• Contents